Actuallyの意味と使用例

「Actually」は英語の単語で、「実は」や「実際に」などと訳されます。一見すると、単純な単語に見えますが、実は日常会話でよく使われる重要な単語ですよ。特に、話の途中で新たな情報を導入したり、誤解を解くために使われます。

スポーツシーンでの「Actually」

例えば、野球の解説者が「Actually, he is not a regular player, but he has hit a home run today.」（実は彼はレギュラープレーヤーではないんですが、今日はホームランを打ちました。）と言うような場面で使われます。これは、一見すると普通の選手に見えるけど、実はその日のヒーローだった、という意外性を表現するのに使われます。

また、サッカーの試合で「Actually, the team has been struggling recently, but they won the game today.」（実際、そのチームは最近苦戦していたんですが、今日は試合に勝ちました。）というような使い方もあります。これは、一見すると苦戦しているチームに見えるけど、実はその日の試合では勝利を収めた、という意外性を表現するのに使われます。

「Actually」に関連することわざ

「Actually」に直接関連することわざはありませんが、「Actions speak louder than words.」（行動は言葉よりも大きな声で語る）ということわざが、「Actually」の意味する「実際の事実」を強調する意味で関連していると言えるでしょう。つまり、言葉で言うよりも、実際の行動で示した方が強い印象を与える、という意味です。